acerca del perdon

لبسم اللّه الرّحمن الرّحيم


وَلاَ يَأْتَلِ أُوْلُوا الفَضْلِ مِنكُمْ وَالسَّعَةِ أَن يُؤْتُوا أُوْلِي القُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلاَ تُحِبـُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  


Quienes de vosotros gocen del favor y de una vida acomodada, que no juren que no darán más a los parientes, a los pobres y a los que han emigrado por Allah. Que perdonen y se muestren indulgentes. ¿Es que no queréis que Allah os perdone? Allah es indulgente, misericordioso. 


esta aleya habla del juramento que hizo Abu Bakr, رضي اللّه عنه , de no volver a ayudar economicamente a un pariente pobre ( Mistah) al participar en la difamacion que tuvo lugar contra Aisha, رضي اللّه عنها , su hija y esposa de Profeta, صلى اللّه عليه و سلّام. Como se puede observar, اللّه, 
سبحان و تعال, no solo le ordena perdonar a su pariente sino seguir ayudandole.